מתורגמן? עוזר מאמן? מאמן נוער? את דוד מרטין שמונה לפני שבועיים למאמן הפועל ירושלים לא מעניין כיצד מתארים אותו. מבחינתו היכולת, המוטיבציה והרצון יעשו את העבודה להשאיר את הקבוצה בליגה, למרות הבור שנפער במעמקי התחתית

למרות העובדה שהיא מרוחקת כבר חמש נקודות מחוף מבטחים ושלוש נקודות ממשחקי המבחן, הפועל ירושלים שהפסידה בשישי האחרון במשחק הפתיחה של הפלייאוף התחתון 1:0 לראשון לציון מסרבת להרים ידיים. למרות שמינו לפני שני מחזורים את המאמן השלישי העונה שיעמוד על הקווים בטדי, דוד מרטין, משפחת סאסי ובצוותא עם המאמן הטרי מנסים לשדר אופטימיות למרות המצב הקטסטרופלי אליו הידרדרה הקבוצה מעיר הבירה.

מרטין זכור לכולנו בעיקר בתקופתו כמתורגמן של המאמן הצרפתי, לואיס פרננדז, ולא מעט פרשנים הרימו גבה כשיצאה הודעה על מינויו כמאמן ראשי, בעיקר נוח העובדה שלקח את הפועל ירושלים כאתגר שמעטים, אם בכלל, מאמינים שתצליח לשרוד עונה נוספת בליגה הלאומית. "אנשים בוחרים להסתכל על חצי הכוס הריקה, אני בוחר להסתכל על חצי הכוס המלאה", אמר הבוקר דוד מרטין ל"דאבל פס". "אני חושב שהקבוצה הזו לא שייכת למקום בו היא נמצאת. גם מבחינת סגל שחקנים וגם מבחינת החומר האנושי שיש בקבוצה", הוסיף.

אתה עוד מאמין שאחרי ההפסד מול ראשון לציון תשרדו בליגה?
"שלטנו לכל אורך המשחק. ראשון לציון מהזדמנות שהיא לא הזדמנות השיגו את הגול שלהם ומעבר לזה הם התגוננו כל המשחק. בסופו של דבר מסתכלים על התוצאה וזה אפס נקודות, אבל אני מעודד, מכיוון שרצף של שתי ניצחונות ואנחנו יכולים לדבר אחרת. אני בטוח שאפשר להשיג את הניצחונות האלה".

נקודה אחת משש אפשריות. זה המאזן של מרטין מאמן ראשי, חדש וטרי, שעומד לראשונה בחייו על הקווים כמאמן בוגרים. מלבד העובדה כי אימן בסטנדרט ליאז' כעוזרו של גיא לוזון ובצ'רלטון האנגלית, מרטין לא חווה מעולם את המקצוע בתפקיד ראשי, אך ממהר להזכיר כי היה מאמן ראשי בקבוצת נוער, ומשדר ביטחון בכל הנוגע ליכולותיו המקצועיות : "קודם כל הייתי מאמן ראשי בנוער של מ.ס אשדוד בשנה וחצי האחרונות. גם זה נחשב למאמן ראשי. כמובן שזה נכון שבליגה הלאומית אין לי ניסיון וזו פעם ראשונה עבורי כמאמן ראשי בוגרים, אבל הייתי עוזר מאמן בקבוצות גדולות, גם באירופה, אז אני לא מסתכל על זה כבעיה בניסיון. אני יודע למה אני מסוגל ומה אני יכול לעשות".

עם החוסר ניסיון הזה בתוספת המצב הגרוע של הקבוצה, אתה לא מרגיש שזה גדול עליך?
"אני ממש לא חושב שזה גדול עלי, רק חושב שחבל שלא הגעתי לפה שבועיים-שלושה לפני, או לפחות בתחילת הפגרה. אני בטוח שאצליח להפיק את המירב עד סוף העונה".

המצב בו נמצאים האדומים מירושלים, לא משדר יתר מוטיבציה. הקבוצה שספגה כבר 16 הפסדים ב-31 משחקים , נראית כמי שהשלימה עם העובדה כי תשחק בעונה הבאה בדרבי ירושלמי מול נורדיה בליגה א' דרום. מרטין לטענתו החזיר את רוח החיים וחדוות המשחק לשחקנים, וגם ציין את השיפור ביכולת מאז הגעתו: "אני יכול להגיד בכנות שכשהגעתי לקבוצה ביום יומיים הראשונים ראיתי קבוצה כבויה. השחקנים היו כבויים, אבל אם תשאל את השחקנים או מישהו מהצוות הוא יספר לך שיצאנו לדרך חדשה ויש אנרגיות מטורפות גם באימונים וגם במשחקים. שחקנים מאוד רוצים ונחושים, ואני יודע שהניצחון הראשון שלנו יעשה ממש טוב", אמר מרטין, והוסיף גם בנימת תסכול בנוגע לשני המשחקים בהם אימן: "חבל שהניצחון הזה לא הגיע במחזור האחרון או אפילו נגד עפולה שהשוו לנו דקה 80. אני בטוח שכשהניצחון יגיע זה ייתן לנו דחיפה אדירה ונגיע למשחקים המכריעים מול היריבות הישירות במצב רוח טוב".

עם יד על הלב. אתה באמת מאמין שאתם יכולים לשרוד?
"אני בטוח שאפשר לשרוד. כולם לוקחים את הפועל ירושלים כיורדת בטוחה, גם בגלל שלי אין ניסיון או שאף אחד לא מכיר אותי או לא רוצה להכיר, אבל זה בסדר. אנחנו הפועל ירושלים שזה מועדון גדול. למרות כל הקשיים שיש במועדון כרגע זה מועדון עם עבר מפואר. מיום ליום אני מאמין בשחקנים יותר. זה אולי נשמע קלישאתי, אבל אני מאמין בלב שלם. אם הייתי חושב אחרת הייתי אומר".

ובכל זאת, רבים זוכרים אותך כ'מתורגמן של לואיס פרננדס'. זה לא פוגע קצת?
"זה ממש לא פוגע, אלא אפילו משעשע. זה כמו שתגיד שמוריניו הוא המתורגמן של ואן חאל. אפשר להגיד שהייתי עוזר מאמן בצ'רלטון באנגליה, או בסטנדרט ליאז' בבלגיה, שאני לא מכיר הרבה אנשים בארץ עם הרזומה הזה, ואפשר לבחור להגיד המתורגמן של לואיס פרננדז. אני יודע מה אני ומי אני. זה לא מעליב ולא פוגע".

כאמור, מרטין הוא המאמן השלישי שנוחת העונה על הקווים של הצד האדום של טדי. יוסי מזרחי ראה את הנולד וברח מהאש המתפשטת, וגם אוהד בוזגלו שמונה במקומו לא הצליח לצבור מספיק נקודות, מה שהביא את הפועל ירושלים למצב שהיא שקועה עמוק בקרקעית של הליגה הלאומית. אנשי מקצוע רבים לא היו מוכנים לקבל את האתגר המוזר והכישלון הידוע מראש, אבל מרטין ישב, חשב והבין שיש לו הזדמנות שלא תחזור וחטף אותה בשתי ידיים.

אתה חושב שהמערכת מינתה אותך כי השלימה עם ירידת הליגה? היית ברירת מחדל?
"אני יודע שזה לא מברירת מחדל או סתימת חור. אני לא אוהב לדבר על עצמי, אבל אני עושה את העבודה בצורה הכי רצינית וטובה שאפשר. מכין את השחקנים בצורה המירבית. אני לא נופל מהרבה מאמנים בארץ ומאמין בעצמי. זה בסדר שאנשים רואים שלקחו מאמן חסר ניסיון, אבל גם בבונדסליגה יש מאמן של הופנהיים, בן 26, שנה שניה כמאמן ראשי והיום הם בצמרת הליגה. אני לא מיוחצן וזה לא מעניין אותי. כל אחד והדעות שלו. אני יודע שדודו ויוסי סאסי מאמינים בי ואני לא ברירת מחדל עבורם".

במחזור הקרוב תארח ירושלים את מכבי הרצליה, שגם היא בסכנת הידרדרות אל תהומות הכדורגל הישראלי. כיצד מכינים את הקבוצה למשחק כזה מבחינת מרטין? "גם כשהכרתי 90 אחוז מהסגל עד עכשיו, אני לומד להכיר את השחקנים טוב יותר בכל יום. אתה לומד דברים חדשים בכל דקה. המשחק הקרוב הוא מאוד חשוב ומשחק מפתח עבורנו", ציין מרטין, אך מבחינתו הוא מסתכל אך ורק על הקבוצה שלו: "מכבי הרצליה עשתה תיקו במחזור האחרון והם לא ניצלו מירידה באופן סופי ויבואו להשיג שלוש נקודות, אבל אותנו זה לא מעניין. נעשה את המיטב להשיג שלוש נקודות".

חשבת כבר על שינויים כלשהם לקראת המשחק?
"לגבי שינויים אני עוד לא יודע. נעשה חושבים במהלך האימונים. מי שיתאים הכי הרבה למשחק הזה ישחק".